Matéria de capa do Uol




As gírias "maravilhosas" dos filmes nacionais vão perder a originalidade, boa parte dos conservadores vai gostar do novo sistema, levando em conta que antes eles não entendiam bulhufas do que diziam as personagens em seus textos - Deve ser por isso que nunca conseguimos levar o Oscar. Imagina pagar um tradutor pras milhares de gírias nacionais, eles vão ter é que pegar um cara da favela e ensiná-lo como falar inglês.